Goosebumps/German releases

This page is currently under construction. Any content you see on this page is subject to change.

The German releases of Goosebumps, known as Gänsehaut (which means Goosebumps), were released in Portugal between 1996 and 2011 by the publishing house cbj under the brand of Omnibus (the publishing house's brand of paperback pocket book for children) until 2008, when said brand was discontinued.

Three series were released by cbj. The first one was released between 1996 and 2011, simply under the name Gänsehaut, and features books from both the original series and Goosebumps Series 2000. The second series, Gänsehaut Abenteuer-Spielbücher (which means Goosebumps Adventure Gamebooks), was released in 2004 and features books from Give Yourself Goosebumps. The third series, Gänsehaut HorrorLand (which means Goosebumps HorrorLand), was released between 2008 and 2010.

Gänsehaut[]

List of Books[]

No.	Book	Title	Publish date
1	Let's Get Invisible!	Der Spiegel des Schreckens The Mirror of Fright	May 1, 1996
2	Welcome to Dead House	Willkommen im Haus der Toten Welcome to the House of the Dead	May 1, 1996
3	Stay Out of the Basement	Das Unheimliche Labor The Creepy Laboratory	May 31, 1996
4	Monster Blood	Es Wächst und Wächst und Wächst... It Grows and Grows and Grows...	May 31, 1996
5	The Curse of the Mummy's Tomb	Der Fluch des Mumiengrabs The Curse of the Mummy's Tomb	July 1, 1996
6	The Ghost Next Door	Der Geist von Nebenan The Ghost from Next Door	October 1, 1996
7	Why I'm Afraid of Bees	Es Summt und Brummt — und Sticht! It Buzzes and Hums — and Stings!	November 1, 1996
8	Night of the Living Dummy	Die Puppe mit dem Starren Blick The Puppet With The Staring Gaze	January 1, 1997
9	Welcome to Camp Nightmare	Nachts, Wenn Alles Schläft... At Night, When Everyone Is Asleep...	February 6, 1997
10	Bad Hare Day	Der Gruselzauberer The Creepy Magician	April 24, 1997
11	The Cuckoo Clock of Doom	Die Unheimliche Kuckucksuhr The Creepy Cuckoo Clock	June 24, 1997
12	A Night in Terror Tower	Die Nacht im Turm der Schrecken The Night in the Tower of Terror	August 1, 1997
13	Attack of the Mutant	Meister der Mutanten Master of Mutants	September 1, 1997
14	The Haunted Mask	Die Geistermaske The Ghost Mask	October 1, 1997
15	Say Cheese and Die!	Die Unheimliche Kamera The Creepy Camera	November 30, 1997
16	The Abominable Snowman of Pasadena	...Und der Schneemensch Geht Um ...And the Snowman Walks Around	December 1, 1997
17	Deep Trouble	Der Schrecken, der aus der Tiefe Kam The Terror That Came From the Deep	January 1, 1998
18	A Shocker on Shock Street	Endstation Gruseln Final Stop: Horror	February 1, 1998
19	Revenge of the Lawn Gnomes	Die Rache der Gartenzwerge The Revenge of the Garden Gnomes	March 1, 1998
20	The Barking Ghost	Der Geisterhund The Ghost Dog	April 1, 1998
21	Night of the Living Dummy II	Die Wut der Unheimlichen Puppe The Wrath of the Creepy Doll	May 1, 1998
22	My Hairiest Adventure	Mein Haarigstes Abenteuer My Hairiest Adventure	June 1, 1998
23	Return of the Mummy	Gib Acht, die Mumie Erwacht Beware, the Mummy Awakens	July 1, 1998
24	The Haunted Mask II	Wer die Geistermaske Trägt Who Wears the Ghost Mask	August 1, 1998
25	The Werewolf of Fever Swamp	Der Werwolf aus den Fiebersümpfen The Werewolf from the Fever Swamps	September 1, 1998
26	Night of the Living Dummy III	Die Unheimliche Puppe Kehrt Zurück The Creepy Doll Returns	October 1, 1998
27	Monster Blood II	Es Wächst Weiter It Keeps Growing	November 1, 1998
28	How I Got My Shrunken Head	Der Kopf mit den Glühenden Augen The Head with the Glowing Eyes	December 1, 1998
29	Chicken Chicken	Hühnerzauber Chicken Magic	January 1, 1999
30	Don't Go to Sleep!	Wenn das Morgengrauen Kommt When the Dawn Comes	March 1, 1999
31	How I Learned to Fly	Ich Kann Fliegen! I Can Fly!	April 1, 1999
32	My Best Friend Is Invisible	Mein Unsichtbarer Freund My Invisible Friend	May 1, 1999
33	Deep Trouble II	Der Schreckensfisch The Terrorfish	July 1, 1999
34	The Haunted School	Die Geisterschule The Ghost School	August 1, 1999
35	Werewolf Skin	Das Verwunschene Wolfsfell The Enchanted Wolf Pelt	September 1, 1999
36	The Scarecrow Walks at Midnight	Um Mitternacht, Wenn die Vogelscheuche Erwacht At Midnight, When the Scarecrow Awakens	October 1, 1999
37	Vampire Breath	Der Vampir aus der Flasche The Vampire in the Bottle	November 1, 1999
38	Beware, the Snowman	Der Schneemann Geht Um The Snowman Walks Around	December 1, 1999
39	Ghost Beach	Die Geisterhöhle The Ghost Cave	January 1, 2000
40	One Day at HorrorLand	Panikpark Panic Park	February 1, 2000
41	Calling All Creeps!	Bei Anruf Monster Monster on Call	March 1, 2000
42	You Can't Scare Me!	Die Monster vom Fluss The Monsters of the River	April 1, 2000
43	I Am Your Evil Twin	Fünf x Ich Five Times Me	May 1, 2000
44	Revenge R Us	Rache Ist... Revenge Is...	June 1, 2000
45	Are You Terrified Yet?	Spürst Du die Angst? Can You Feel the Fear?	July 1, 2000
46	Horrors of the Black Ring	Der Ring Des Bösen The Ring of Evil	August 1, 2000
47	The Werewolf in the Living Room	Der Werwolf Ist Unter Uns The Werewolf Is Among Us	September 1, 2000
48	The Mummy Walks	Das Versteck der Mumie The Mummy's Hideout	October 1, 2000
49	Say Cheese and Die — Again!	Bitte Lächeln! Please Smile!	November 1, 2000